Hytrans

Explosión en una terminal de
tanques Buncefield, Reino Unido

El desbordamiento de un depósito de petróleo desencadenó una cadena de explosiones

En la madrugadadel 11 de diciembre de 2005 se produjo una gran explosión de un parque de tanques de combustible-aire cerca del tanque 912 del depósito de almacenamiento de petróleo de Buncefield, en el Reino Unido. El tanque se desbordó y desencadenó una cadena de explosiones posteriores, que acabaron afectando a 22 grandes tanques de almacenamiento. Sólo 7 tanques de combustible in situ no se vieron afectados.

Aproximadamente la mitad del complejo de Buncefield se dedica al almacenamiento de combustible de aviación para los aeropuertos de Gatwick, Heathrow y Luton. El resto del complejo almacena petróleo, queroseno, gasolina y gasóleo para gasolineras de gran parte del sureste de Inglaterra.

Fixed water supply system damaged by explosion

Emergency services declared a major incident at 06:08 and began firefighting efforts using large quantity of foam. However, the fixed water supply system was damaged, and on-site water sources were insufficient for the planned response.

Water reservoir nearby

Firefighting experts identified a reservoir with a capacity of 35 million litres, located 1.8 km from the incident site. This source was inaccessible for conventional suction pumps, but Hytrans mobile systems provided the needed solution. Other water sources couldn’t be used or didn’t hold enough water to guarantee a longer-term water supply.

13 HydroSub 150 units in operation

At the water source, 6 Hytrans mobile HydroSub 150 units were installed. Each pump extracted 4200 liters per minute using a 6″ hoseline. This means in totaal 25.000 liters of water per minute (6600 GPM) was pumped from the reservoir.

In situ, tres unidades HydroSub 150 adicionales sirvieron como bombas de refuerzo para aumentar la presión y alimentar los monitores. Cuatro HydroSub se utilizaron específicamente para bombear las enormes cantidades de aguas residuales.

Without the mobile units from Hytrans, this complete setup would, at that time and in that situation, have required 180 standard firefighting applications and at least double the personnel.

Thirty-two thousand liters of foam per minute were directed against the fire for just over four hours, after which the pumping rate was reduced. Half of the 20 individual fires were reported extinguished by midday.

33.000 meter of hose was used

Using HoseBoxes with 3,000 metres of hose each, 12 lines of 6” hose were deployed. In total, 33,000 metres of hose (which is over 3 times the height of the Mount Everest) were deployed within one hour. Recovery of all hose took approximately eight hours. The system performed a task that would normally require 160 firefighting vehicles.

Sistemas Hytrans desplegados in situ

  • 6 unidades HydroSub 150 como fuente primaria de agua, 3 unidades HydroSub 150 in situ utilizadas como bomba de refuerzo y 4 unidades HydroSub 150 para gestionar las aguas residuales.
  • 11 cajas de mangueras con 3000 metros de manguera de 6″ cada una
    Desplegadas en sólo una hora y recuperadas en aproximadamente 8 horas.
  • Adaptadores, piezas en Y, válvulas de compuerta para completar el sistema de suministro de agua por encima del suelo


Suscríbase a nuestro boletín de noticias

Manténgase informado y reciba actualizaciones semanales sobre nuestros productos y servicios.

Síganos en las redes sociales

Nuestros distribuidores en Australia
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Australia
  • Nueva Zelanda
Nuestros distribuidores en Asia
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Brunéi
  • China
  • India
  • Indonesia
  • Irak
  • Japón
  • Malasia
  • Birmania
  • Papúa Nueva Guinea
  • Singapur
  • Corea del Sur
  • Sri Lanka
  • Tailandia
Nuestros distribuidores en África
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Mauricio
  • Ruanda
  • San Mauricio
  • Sudáfrica
Nuestros distribuidores en Sudamérica
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Chile
  • Ecuador
  • México
  • Trinidad y Tobago
Nuestros distribuidores en Oriente Medio
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Brunéi
  • Kuwait
  • Qatar
  • Arabia Saudí
  • Sultanato de Omán
  • Emiratos Árabes Unidos
Nuestros distribuidores en Norteamérica y Centroamérica
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Bermudas
  • Canadá
  • Curazao
  • El Salvador
  • San Martín
  • Estados Unidos de América
Nuestros distribuidores en Europa
Póngase en contacto con nosotros aunque su país no aparezca en la lista
  • Austria
  • Bélgica
  • Bosnia y Herzegovina
  • Bulgaria
  • Bulgaria
  • República Checa
  • Croacia
  • Chipre
  • República Checa
  • Dinamarca
  • Estonia
  • Finlandia
  • Francia
  • Alemania
  • Hungría
  • Irlanda
  • Italia
  • Lituania
  • Macedonia
  • Noruega
  • Polonia
  • Portugal
  • Rumanía
  • Eslovaquia
  • Eslovenia
  • España
  • Suecia
  • Suiza
  • Países Bajos
  • Turquía
  • Reino Unido