La presente declaración de privacidad explica cómo Hytrans Systems B.V. (en adelante,«Hytrans Systems») trata los datos personales en el marco de sus actividades comerciales. Esto incluye el tratamiento de datos a través de nuestro sitio web (www.hytrans.com) (en adelante, el«sitio web»), así como el tratamiento de datos a través de nuestra aplicación (www.myhytrans.com) (en adelante, la«aplicación»). Esta declaración de privacidad contiene información sobre las categorías de datos personales que recopilamos, por qué los recopilamos, qué hacemos con ellos y cómo los protegemos, así como sobre sus derechos individuales.
A efectos del tratamiento de esta información, somos los responsables del tratamiento según lo definido en el Reglamento General de Protección de Datos («RGPD»). Tratamos sus datos con diligencia y de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos, incluido el RGPD. Si, tras leer nuestra declaración de privacidad o en relación con cuestiones de carácter más general, tiene alguna pregunta o desea ponerse en contacto con nosotros, utilice los datos de contacto que figuran al final de esta declaración de privacidad.
Tratamiento de datos
Tratamos los datos personales de (las personas de contacto de) nuestros clientes, proveedores y otros socios comerciales, así como de los candidatos a un puesto de trabajo, los visitantes de nuestro sitio web y los usuarios de nuestra aplicación. Obtenemos sus datos: i) directamente de usted; ii) de terceros (como clientes, proveedores y socios de la cadena de suministro); o iii) de fuentes públicas, como el Registro Mercantil y la Cámara de Comercio.
Los datos personales que podemos tratar incluyen:
- información básica, como tu nombre, apellidos y cargo;
- datos de contacto, como tu dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, la empresa para la que trabajas y tu cargo;
- información financiera, como tu IBAN o número de cuenta bancaria;
- Dirección IP, tipo de dispositivo y estadísticas relativas a su uso de nuestro sitio web y/o nuestra aplicación;
- los datos personales que nos facilitas al solicitar un puesto de trabajo en nuestra empresa, como la carta de presentación, el currículum, la fecha de nacimiento, la formación académica y la trayectoria profesional;
- cualquier otro dato personal que obtengamos de usted o sobre usted y que podamos utilizar para los fines que se enumeran a continuación.
No siempre tratamos todos los datos mencionados anteriormente; esto depende del tipo de relación que mantengamos contigo, del servicio en cuestión y/o (si procede) del consentimiento que nos hayas otorgado.
Finalidades del tratamiento de datos personales
Tratamos sus datos personales con uno o varios de los siguientes fines (dependiendo de nuestra relación con usted):
Con fines de marketing y captación
Utilizamos tus datos personales para enviar boletines informativos, invitaciones a nuestros eventos y otras comunicaciones de marketing que puedan resultarte de interés. Si has dado tu consentimiento para recibir comunicaciones de marketing, siempre puedes darte de baja más adelante.
Tratamiento de datos en el contexto de los productos y servicios de Hytrans Systems
Podemos tratar sus datos personales en la medida en que sea necesario en el marco de los productos y servicios que ofrecemos, lo que incluye el intercambio de datos personales para la elaboración de presupuestos, así como la ejecución y finalización (incluida la facturación) de un pedido o una solicitud de servicio.
Para cumplir con las obligaciones legales
Tratamos sus datos personales en la medida en que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales. Por ejemplo, la recogida y el almacenamiento de datos personales, así como el suministro de información a las autoridades fiscales y a las autoridades de control.
Solicitudes y contratación
Los datos que nos facilites al presentar tu solicitud (por correo electrónico, correo postal o redes sociales), o que recibamos a través de agencias de selección de personal, serán tratados por nosotros con el fin de ponernos en contacto contigo en el marco de nuestros procedimientos de selección de personal y para gestionar tu solicitud de empleo. Asimismo, podremos tratar tus datos personales en el contexto de (una solicitud de) unas prácticas en nuestra empresa.
Uso y mejora de nuestro sitio web y nuestra aplicación
Tratamos datos (estadísticos) sobre su visita y el uso que hace de nuestro sitio web y/o nuestra aplicación. Lo hacemos con el fin de analizar y mejorar el contenido, el diseño y la usabilidad de nuestro sitio web y/o nuestra aplicación.
Otros tratamientos
También podemos tratar sus datos personales para gestionar y/o tramitar cualquier consulta o reclamación, así como encuestas a clientes u opiniones. Por último, podemos tratar sus datos personales para mejorar y seguir desarrollando los productos y servicios de Hytrans Systems.
Principios del tratamiento de datos
Tratamos sus datos personales basándonos en uno o varios de los siguientes fundamentos jurídicos:
- la ejecución de un contrato celebrado con usted o para adoptar medidas antes de la celebración de un contrato;
- un interés legítimo;
- tu consentimiento;
- el cumplimiento de nuestras obligaciones legales.
-
Compartir tus datos personales
En algunos casos, es posible que compartamos tus datos personales con terceros. Solo lo haremos cuando lo consideremos necesario. Solo compartimos tus datos personales con terceros de confianza y nos aseguramos de que cualquier transferencia de tus datos personales esté sujeta a las garantías adecuadas. Podemos compartir tus datos personales con:
- las autoridades públicas, como las autoridades fiscales y las autoridades de supervisión;
- nuestros clientes, proveedores y subcontratistas;
- socios de la cadena y otros proveedores de servicios, como bancos, compañías de seguros, contables, asesores fiscales y otros asesores;
- proveedores externos, como proveedores de servicios informáticos, proveedores de alojamiento web y de servicios en la nube, y otros proveedores a los que subcontratamos servicios de asistencia.
Si el tercero con el que compartimos sus datos personales se considera un encargado del tratamiento en el sentido del RGPD, también celebraremos un acuerdo de tratamiento con dicho tercero.
Conservación de datos personales
Conservaremos sus datos personales de conformidad con el RGPD y los plazos de conservación obligatorios específicos. Los datos no se conservarán durante más tiempo del estrictamente necesario para alcanzar la finalidad para la que se han recopilado y para cumplir con los requisitos legales. Una vez transcurrido este plazo, destruiremos sus datos personales.
Tus derechos de privacidad
En virtud del RGPD, usted tiene los siguientes derechos. Tiene derecho a solicitarnos el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad de sus datos personales. También tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales. Si desea ejercer sus derechos, envíe una solicitud por correo electrónico a info@hytrans.com.
Tenga en cuenta que los derechos de las personas físicas en virtud del RGPD están sujetos a ciertas restricciones y es posible que no siempre puedan satisfacerse. Una solicitud puede denegarse total o parcialmente en virtud de dichas restricciones, tales como obligaciones legales, los derechos de terceros y los intereses legítimos de Hytrans Systems. Si no podemos atender una solicitud concreta, se lo comunicaremos, indicando los motivos.
En la medida en que el tratamiento de sus datos personales se base en el consentimiento, tiene derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su revocación. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de los Países Bajos, la«Autoriteit Persoonsgegevens»(en lo sucesivo, «AP»). Puede encontrar más información en la página web de la AP (https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/). Le agradeceríamos que se pusiera en contacto con nosotros primero para que podamos intentar resolver el asunto juntos.
Seguridad de los datos
Adoptamos las medidas de seguridad adecuadas para limitar el uso indebido y el acceso no autorizado a los datos personales. Por ejemplo, nos aseguramos de que solo las personas autorizadas tengan acceso a los datos personales, de que el acceso y la transferencia de dichos datos estén protegidos por medidas de seguridad adecuadas, como conexiones seguras y un cortafuegos, y de que nuestras medidas de seguridad se evalúen y actualicen periódicamente.
Transferencia de datos personales fuera del EEE
En caso necesario, podemos compartir información fuera del Espacio Económico Europeo (en adelante, el«EEE»). Cuando transferimos sus datos personales fuera del EEE, lo hacemos de conformidad con los términos de la presente declaración de privacidad y la legislación aplicable en materia de protección de datos.
Cookies
Utilizamos cookies y/o tecnologías similares en nuestro sitio web. Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web pueden utilizar para mejorar la experiencia del usuario. Cuando visita nuestro sitio web, es posible que recopilemos información sobre usted de forma automática a través de cookies o tecnologías similares.
Nuestro sitio web utiliza diferentes tipos de cookies. Las cookies funcionales que utilizamos son necesarias para garantizar el funcionamiento del sitio web, ya que permiten funciones básicas como la navegación por las páginas y, por ejemplo, recordar sus preferencias. Utilizamos cookies analíticas para recopilar datos estadísticos sobre el uso de nuestro sitio web con el fin de mejorar nuestros servicios. Las cookies analíticas que utilizamos proceden de Google Analytics. Las utilizamos para obtener información sobre, entre otras cosas, los flujos de visitantes y las visitas a las páginas de nuestro sitio web. Lo hacemos de una manera que respeta su privacidad en la medida de lo posible. Las cookies de marketing se utilizan para realizar un seguimiento de los visitantes a través de los sitios web.
Puede configurar su navegador para que no acepte cookies y también puede establecer sus propias preferencias en nuestro sitio web. Sin embargo, en algunos casos, esto puede hacer que determinadas funciones de nuestros sitios web dejen de funcionar.
Modificaciones de esta declaración de privacidad
Es posible que modifiquemos esta declaración de privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en nuestro sitio web. Por lo tanto, le recomendamos que consulte esta declaración de privacidad con regularidad para mantenerse al día de cualquier cambio.
-
Datos de contacto
Si tiene alguna pregunta o solicitud relacionada con el tratamiento de sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes datos de contacto:
Hytrans Systems B.V.
Lemsterpad 56
8531 AA Lemmer
Teléfono: +31 (0) 514 562 415
Correo electrónico: info@hytrans.com
Sitio web: www.hytrans.com
Versión: mayo de 2026
