Legal

Hytrans Systems trademark usage guidelines

Hytrans Systems trademark usage guidelines

These Trademark Usage Guidelines (the “Guidelines“) set forth the guidelines for intended use by licensees, distributors, partners, customers and clients of Hytrans Systems B.V. (“Hytrans”) and/or its affiliates (jointly: “Hytrans“) and by other third parties, of the Hytrans trademarks, service marks, logos or trade names (collectively: “Hytrans Trademarks“) in a way that Hytrans Systems can agree to such use.

These Guidelines provide non-limitative examples of permissible and impermissible use of the Hytrans Trademarks. Any specific guidelines regarding Hytrans Trademarks provided to licensees of Hytrans shall prevail over these Guidelines. Nothing in this Guidelines is construed to limit any rights of third parties to use of Hytrans Trademarks under applicable law.

If you have any questions about the Guidelines or (intended) trademark usage, please direct them to marketing@hytrans.com.

1.  Permissible uses of Hytrans Trademarks

The use of Hytrans Trademarks to refer to Hytrans products or services

For parties that legally sell or promote Hytrans products and/or services

You may generally use Hytrans Trademarks to refer to Hytrans products and services in promotional and sales materials. Please refer to the non-limitative overview of the proper use and presentation of Hytrans Trademarks under 2.

The use of Hytrans Trademarks to indicate a relationship to Hytrans products

You may indicate the relationship of your products and services to Hytrans products or services by using an accurate referential phrase in connection with your product or service, for example: “for use with Hytrans equipment” or “compatible with Hytrans equipment“.

Provided that:

  • the Hytrans Trademarks appear less prominent than your product or service name;               
  • the Hytrans Trademarks are not incorporated in your product or service name; and
  • the referential phrase is accurate and complies with the requirements set forth in any license (or other) agreement with Hytrans.

The use of Hytrans trademarks in titles of publications, seminars or conferences

You may display or refer to Hytrans Trademarks in the titles or subject matter of books, magazines, periodicals, seminars, and conferences, subject to the following guidelines:

  • The use of the Hytrans Trademarks is necessary because it is relevant to the subject matter of the publication, seminar, or conference;
  • The use does not damage Hytrans’ reputation or goodwill in its Hytrans Trademarks;
  • Your name, logo, trademarks, or trade name are displayed more prominently than the Hytrans Trademarks on all of your printed materials in connection with the publication, seminar or conference;
  • You conspicuously disclaim any and all sponsorship, affiliation, or endorsement by Hytrans, on all publications and/or printed material in connection with the publication, seminar, or conference in the following format: “[Title] is an independent [publication, seminar, or conference] with no affiliation to, nor authorized, sponsored or otherwise approved by Hytrans B.V..”
  • You must provide a trademark attribution notice in the credit section providing notice that Hytrans B.V. is the owner of the Hytrans Trademarks. Please refer to “Proper usage of Hytrans Trademarks” below.
2. Proper use of Hytrans Trademarks

Use Hytrans Trademarks As Adjectives

Trademarks are adjectives and should be followed by the generic term they modify, such as “unit” or “product”. Never use a trademark as a noun, a verb, or in the possessive form.

Examples:

Correct: Hytrans features a large range of HydroSub units. Incorrect: Hytrans features a large range of HydroSubs.

No abbreviations or spelling alterations

Hytrans Trademarks should not be modified through abbreviations, incorporation into acronyms, spelling changes or improper capitalization.

Examples: Product names: capitalized, without separation Correct: HydroSub, AutoBoost, HoseLayerContainer, etc. Incorrect: HS, Hydro sub, autoboost, Hose Layer Container, etc.

Application and category names (not being Hytrans Trademarks): capitalized, with space Correct: Flood Solutions, Foam Injection, Wildfire Control, Oil Spill Solutions, Hose Handling, etc. Incorrect: FloodSolutions, FoamInjection, wildfirecontrol, oilspill solutions, Hosehandling, etc.

Proper attribution statements

All marketing collateral, advertisements, product packaging, web pages, manuals, and studies that include Hytrans Trademarks also must include the proper trademark attribution statement crediting ownership of the Hytrans Trademarks to Hytrans B.V. Typically, the attribution statement is displayed at the end of the material, in the footer of the document, or on the back of the package.

The correct trademark attribution statement is: “Hytrans, the Hytrans Logo, the Checkmark Logo and [if applicable, you may add any other trademarks that are referred to or displayed in the document] [is/are] trademark[s] of Hytrans B.V. or its affiliates in the Netherlands and other countries. Other names may be trademarks of their respective owners.

Example: In materials displaying a Hytrans logo and referring to HFS, HydroSub and PowerSub, the correct trademark attribution statement is:

Hytrans, the Hytrans Logo, HFS, HydroSub and PowerSub are trademarks of Hytrans B.V. or its affiliates in the Netherlands and other countries. Other names may be trademarks of their respective owners.”

The use of Hytrans as a trade and/or company name

“Hytrans” functions not only as a trademark mark and service mark identifying goods and services offered by Hytrans B.V., but also as a trade name or company name of Hytrans B.V. When used as a trade name, “Hytrans” should not be followed by a trademark symbol. Within documents, the first reference to the trade or company name should be “Hytrans B.V.”. “Hytrans” can be used for subsequent references.

The use of Hytrans Logos

You may only use any Hytrans logo when you have an agreement with Hytrans, or with express written consent from Hytrans authorizing such use or when you are authorized under the applicable law. In the event that you are authorized to use a Hytrans logo, the use must comply with these additional guidelines (or the usage guidelines set forth in your license agreement, if those guidelines differ), unless the applicable law rules differently:

  • Only use the approved master artwork and maintain legibility. Do not alter the appearance of the logo in any way, for example by adding your own design elements, colors or fonts. Do not reproduce the logo in a manner that alters the quality and readability of the logo.
  • Allow for a minimum clear space around the Hytrans logo. Do not violate the clear space with any graphic elements, words or charts.
  • Maintain legibility. Do not reproduce the logo in a manner that alters the quality and readability of the logo.
3. Impermissible uses of Hytrans Trademarks

You may not use Hytrans Trademarks or other Hytrans intellectual property in a manner that may create confusion as to Hytrans sponsorship, affiliation or endorsement with your product or service, or diminish or otherwise damage the reputation or goodwill of Hytrans. Examples include, but are not limited to:

  • The use or registering of Hytrans trademarks as one’s own. 
  • The use of Hytrans trademarks in false or misleading advertising.
  • The use of Hytrans trademarks in objectionable material.
  • The use of Hytrans trademarks to disparage Hytrans.
4. Misuse Of Hytrans Trademarks By Others

If you learn of any uses of any logos, icons, or images that are identical or confusingly similar to the Hytrans Trademarks or other Hytrans intellectual property, please notify Hytrans by sending an e-mail to marketing@hytrans.com. Similarly, if you become aware of any violating use of a Hytrans Trademark, please notify us at info@hytrans.com. If possible, please provide a copy of the article or other medium in which the violation appeared.

Since 1988 Hytrans develops and manufactures hydraulically driven, mobile water transport solutions offering high-flow capacities and pressure capabilities. Hytrans' solutions are used by first responders worldwide for emergency response and disaster control.
Our distributors in Australia
Please contact us as well if your country is not listed
  • Australia
  • New Zealand
Our distributors in Asia
Please contact us as well if your country is not listed
  • Brunei
  • China
  • India
  • Indonesia
  • Iraq
  • Japan
  • Malaysia
  • Myanmar
  • Papua New Guinea
  • Singapore
  • South Korea
  • Sri Lanka
  • Thailand
Our distributors in Africa
Please contact us as well if your country is not listed
  • Mauritius
  • Ruanda
  • Saint Mauritius
  • South Africa
Our distributors in South America
Please contact us as well if your country is not listed
  • Chile
  • Equador
  • Mexico
  • Trinidad & Tobago
Our distributors in the Middle East
Please contact us as well if your country is not listed
  • Brunei
  • Kuwait
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • Sultanate of Oman
  • United Arab Emirates
Our distributors in North and Central America
Please contact us as well if your country is not listed
  • Bermuda
  • Canada
  • Curacao
  • El Salvador
  • Saint Martin
  • United States of America

Our distributors in Europe

Please contact us as well if your country is not listed
  • Austria
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Bulgary
  • Chech Republic
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czech Republic
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Hungary
  • Ireland
  • Italy
  • Lituania
  • Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Romania
  • Slovakia
  • Slovenia
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • The Netherlands
  • Turkey
  • United Kingdom